BoA - Only One
Hangul&Romanization
멀어져만 가는 그대 You’re the only one
멀어져만 가는 그대 You’re the only one
Meoreojyeoman ganeun geudae You're the only one
내가 사랑했던 것만큼 You’re the only one
내가 사랑했던 것만큼 You’re the only one
Naega saranghaetdeon geotmankeum You're the only one
아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye
아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye
Apeugo apeujiman babo gatajiman Good bye
다시 널 못 본다 해도 You’re the only one
다시 널 못 본다 해도 You’re the only one
Dasi neol mot bonda haedo You're the only one
Only One
Only One
어색하게 마주앉아 사소한 얘기로 안부를 묻고
Eosaekhage maju anja sasohan yaegiro anbureul mudgo
가끔 대화가 끊기는 순간에는
가끔 대화가 끊기는 순간에는
Gakkeum daehwaga kkeunkineun sungane-neun
차가운 정적 우릴 얼게 만들어
차가운 정적 우릴 얼게 만들어
Chagaun jeongjeok uril eolge mandeureo
지금 이 자리에서 우리는 남이 되겠지
Jigeum i jarieseo urineun nami dwegettji
어느 누군가는 눈물 흘리며 남겠지만
어느 누군가는 눈물 흘리며 남겠지만
Eoneu nugunganeun nunmul heullimyeo namgettjiman
상처 주지 않으려고 자꾸 애를 써가면서
상처 주지 않으려고 자꾸 애를 써가면서
sangcheo juji anheuryeogo jakku aereul sseogamyeonseo
눈치 보는 니 모습 싫어 So I’ll let you go
눈치 보는 니 모습 싫어 So I’ll let you go
Nunchi boneun ni moseub sirheo So I’ll let you go
내 사랑 이제는 안녕 You’re the only one (You’re the only one)
Nae sarang ijeneun annyeong You’re the only one (You’re the
only one)
이별하는 이 순간에도 You’re the only one
이별하는 이 순간에도 You’re the only one
Ibyeolhaneun i sunganedo You’re the only one
아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye
아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye
Apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye
다시 널 못 본다 해도 You’re the only one
다시 널 못 본다 해도 You’re the only one
Dasi neol mot bonda haedo You’re the only one
Only One
You’re the only one, Only One
Only One
You’re the only one, Only One
갑작스런 나의 말에 왠지 모르게 넌 안심한듯 해
Kapjak seureon naeui mare waenji moreuge neon ansimhan deuthae
어디서부터 우린 이렇게 잘못된 걸까
어디서부터 우린 이렇게 잘못된 걸까
Eodiseo buteo urin ireohke jal motdwen geolkka
오래 전부터 다른 곳만 기대한 건 아닌지
오래 전부터 다른 곳만 기대한 건 아닌지
Orae jeonbuteo dareun gotman gidaehan geon aninji
너무 다른 시작과 끝의 그 날카로움이
Neomu dareun sijakgwa kkeuteui gey nalkaro umi
내 심장을 찌르는 아픔은 왜 똑같은지
내 심장을 찌르는 아픔은 왜 똑같은지
Nae simjangeul jjireuneun apeumeun wae ttok gateunji
벅찬 가슴이 한 순간에 공허하게 무너져서
Beokchan gaseumi han sungan-e gongheohage muneojyeoseo
벅찬 가슴이 한 순간에 공허하게 무너져서
Beokchan gaseumi han sungan-e gongheohage muneojyeoseo
이런 내 모습 어떻게 일어설까
Ireon nae moseub eotteohke ireoseolkka
내 사랑 이제는 안녕 You’re the only one
(Only One)
Nae sarang ijeneun annyeong You're the only one (Only One)
이별하는 이 순간에도 You’re the only one
이별하는 이 순간에도 You’re the only one
Ibyeolhaneun i sunganedo You're the only one
아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye (Good bye)
아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye (Good bye)
Apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye (Good bye)
다시 널 못 본다 해도 You’re the only one (You’re the only one)
다시 널 못 본다 해도 You’re the only one (You’re the only one)
Dasi neol mot bonda haedo You're the only one (You're the only
one)
내 머릿속은 언제쯤 너를 지울까 (I will let you go)
Nae meorit sogeun eonje jjeum neoreul jiulkka (I will let you
go)
하루 이틀 한달, 멀게는 아마 몇 년쯤 (My baby can’t forget)
하루 이틀 한달, 멀게는 아마 몇 년쯤 (My baby can’t forget)
Haru iteul handal, meolgeneun ama myot nyeonjjeum (My baby can't
forget)
그리고 언젠가 너의 기억 속에는
그리고 언젠가 너의 기억 속에는
Keurigo eonjenga neoeui gieok sogeneun
나란 사람은 더 이상 살지 않겠지 지우겠지
나란 사람은 더 이상 살지 않겠지 지우겠지
Naran sarameun deo isang salji angekttji jiugettji
Only One, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
Eng Trans
You're walking away from me You're the only one
As much as i have loved you You're the only one
I am hurt and hurt, and like a fool, but i think i have to say
good bye
Even if it's impossible to meet you again You're the only one
Only one
Sitting face to face awkwardly, we ask after each other with
tiny bits of life
When our coversation dried up, a quit stillness prevails
It make us freezed
We would nothing to do with each other here
One of the two would remain with tears
You seem to make a great effort to do not offend my mind
And read my countenance, but i don't like this kind of attitude,
so i let you go
Good bye my love, You're the only one
Even in this time we break up, You're the only one
I am hurt and hurt, and like a fool, but i think i have to say
good bye
Even if it's impossible to meet you again, You're the only one
Only one
From my short notice you look to be at ease for some reason
Where did our relationship go wrong like this situation
Have we expect some other things since long before
The begining and the end was so different And the sharpness from
those
Those nothing pierced my heart, and i feel the same pain even if
those were different
My swollen heart crumbles vacuously as slick as nothing all you
How can I stand up again
Good bye my love,
You're the only one
Even in this time we break up, You're the only one
I am hurt and hurt, and like a fool, but i think i have to say
good bye
Even if it's impossible to meet you again, You're the only one
When can i get you out of my head (I will let you go)
One or two day, one month, or maybe a few years (Maybe can't
forget)
And someday in your memories
I would not exist anymore, Because you would get me out of your
head
Only One, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
You’re the only one, Only One
Credit:
Hangul lyric from: LYBIO.net
Eng trans: koreanwavetimes.blogspot.com
Romanization lyric: kpoplyricworld.blogspot.com
Take Out with full credit please. Thank You
